La eterna luz del Káiser // ENG The eternal light of the Kaiser Planes del mes Plans for this month NUEVA YORK moda / fashion NUEVA YORK Vuelos // Flights: ¿Una primavera diferente en Nueva York? Se puede llegar gracias a Air Europa, desde Madrid, en cuatro frecuencias a la semana. // Fancy a different spring in New York? You can get there with Air Europa, flying from Madrid in four frequencies a week. www.aireuropa.com “La elegancia es una actitud”, fue una de sus frases célebres. La hue-lla de Karl Lagerfeld, desde que hiciera su primera colección en 1950 hasta la última en 2019, ha sido mayúscula, esencial para entender las tendencias del último siglo, pero también los cambios en la silueta de la mujer en las recientes décadas. El Metropolitan Museum de Nueva York le rinde homenaje con una exposición, Karl Lagerfeld: A line of beauty, en la que reúne 150 de sus más destacados trabajos. El dise-ñador creó un vocabulario estilístico propio, “encontró en las líneas fluidas de sus bocetos unos recursos estéticos recurrentes que unió a sus colecciones en Balmain, Patou, Chloé, Fendi o Chanel, creando un diverso y prolífico modo de trabajo sin comparación en la historia de la moda”, explica Andrew Bolton, comisario de The Costume Institute en el MET. metmuseum.org ENG “Elegance is an attitude” was one of his famous phrases. Karl Lagerfeld’s legacy, from his very first collection in 1950 through to the last in 2019, has been tremendous, essential to understanding the trends of the last century and the changes in women’s silhouette in recent decades. New York’s Metropolitan Museum is paying tribute to him with an exhibition Karl Lagerfeld: A line of beauty, bringing together 150 of his most outstanding works. The designer created his own stylis-tic vocabulary, “the fluid lines of his sketches found expression in recu-rring aesthetic themes in his fashions, uniting his designs for Balmain, Patou, Chloé, Fendi, Chanel, and his eponymous label, Karl Lagerfeld, creating a diverse and prolific body of work unparalleled in the history of fashion”, explains curator Andrew Bolton from The Costume Institu-te at the MET. metmuseum.org La eterna luz del Káiser // ENG The eternal light of the Kaiser