Amor mitológico, en plan soul // ENG Mythological love, soul style NUEVA YORK MUSICAL Planes del mes Plans for this month Creado como un espectáculo de teatro independiente por Anaïs Mitchell, Hadestown se ha transformado en uno de los musicales más aplaudidos no solo en la escena londi-nense, sino también de Broadway. Con una partitura que desafía cualquier género y que combina el folclore esta-dounidense actual con el jazz inspirado en Nueva Orleans, Hadestown nos conduce a la mitología griega para descu-brirnos dos historias de amor entrelazadas: la de los soña-dores Orfeo y Eurídice, y la del rey Hades y su esposa Per-séfone. Un viaje al averno lleno de ritmo y poesía en cuyo reparto está Phillip Boykin, un actor mítico de la escena de musicales de Nueva York, con un premio Emmy a sus espaldas, y Stephanie Mills, una leyenda viva del soul. Walter Kerr Theatre. hadestown.com ENG Created as an independent theatre show by Anaïs Mitchell, Hadestown has become one of the most acclaimed musicals not just on the London scene, but on Broadway too. With a score that defies any gen-re and combines current American folklore with New Orleans-inspired jazz, Hadestown takes us into Greek mythology to discover two intertwined love stories: that of dreamers Orpheus and Eurydice, and that of King Hades and his wife Persephone. A journey to hell full of rhythm and poetry with a cast featuring Phillip Boykin, a legendary actor on the New York musical scene and win-ner of an Emmy award, and Stephanie Mills, a living leg-end of soul. Walter Kerr Theatre. hadestown.com Amor mitológico, en plan soul // ENG Mythological love, soul style NUEVA YORK Vuelos // Flights: Hasta cinco vuelos a la semana programaAir Europa entre Madrid y Nueva York… Nos quedamos sin excusas para visitar la Gran Manzana este mes de octubre.// Air Europa schedules up to five flights a week between Madrid and New York... We’ve run out of excuses to visit the Big Apple this October. www.aireuropa.com