Rafael Brull Director de Marketing, Producto & ClienteMarketing, Product & Customer Manager En un mundo donde la sostenibilidad se ha converti-do en una prioridad ineludible, Air Europa se postula como una aerolínea comprometida con la innovación y la responsabilidad ambiental. Prueba de ello son las diferentes iniciativas que, de manera continua, pone en marcha no solo para mejorar la experiencia del pasa-jero, sino también para contribuir a reducir la huella ecológica. Todas ellas forman parte del Vuelo 2030, un ambicioso proyecto que reúne decenas de actuaciones y medidas destinadas a avanzar hacia un futuro más sos-tenible y ejecutar nuestro Plan Estratégico. Una de las últimas acciones que evidencian nues-tra apuesta por la sostenibilidad ha sido la renova-ción de la presentación de los menús a bordo en clase Turista. Desde este verano, Air Europa ha introducido bandejas, envases y cubiertos fabricados con mate-riales reciclables y compostables, eliminando el uso de manteles de papel y garantizando la circularidad de todos los utensilios. Ha sido también este verano cuando Air Europa ha vuelto a demostrar, una vez más, su firme compromiso con el desarrollo y el progreso sostenible al participar, por primera vez con dos vuelos, en la reconocida com-petición amistosa The Aviation Challenge, organizada por la alianza SkyTeam. El objetivo no ha sido otro que demostrar la viabilidad de adoptar medidas más efi-cientes e impulsar un sector más sostenible. Y en este camino de la aviación responsable, en el que nuestra compañía trabaja para asumir el liderazgo, Air Europa pone a su disposición los mejores destinos a bordo de una de las flotas más modernas y eficientes del mundo. Recientemente, celebrábamos el quinto aniver-sario de nuestra ruta a Panamá, donde seguimos ofre-ciendo la mejor propuesta de servicio, al igual que en el resto de los destinos donde le llevamos. Queremos asegurarnos de que cada uno de nuestros vuelos le permita tener una experiencia placentera úni-ca y, a la vez, respetuosa con el medio ambiente. Conti-nuamos trabajando para que sea así. Disfrute de su vuelo. ENG In a world where sustainability has become an inescapable priority, Air Europa is fully committed to innovation and environmental responsibility. Proof of this is the range of initiatives the company continuously implements, not only to improve passenger experience, but also to contribute to reducing our environmental footprint. All these form part of Flight 2030, an ambi-tious project bringing together dozens of initiatives and measures aimed at moving towards a more sustainable future and implementing our Strategic Plan. One of the latest initiatives that highlights our com-mitment to sustainability has been the overhaul of the presentation of on-board menus in Economy Class. Start-ing from this summer, Air Europa has introduced trays, containers and cutlery made from recyclable and com-postable materials, eliminating the use of paper table-cloths, and guaranteeing the circularity of all utensils. This summer has also seen Air Europa once again demonstrating our firm commitment to sustainable development and progress by participating, for the first time with two flights, in the renowned friendly compe-tition The Aviation Challenge, organised by the SkyTeam alliance. The aim of this was to demonstrate the feasibil-ity of adopting more efficient measures and promoting a more sustainable sector. And on this road towards responsible aviation, with our company striving to take the lead, Air Europa can fly you to the greatest destinations on board one of the world’s most advanced and efficient fleets. We recently celebrated the fifth anniversary of our route to Panama, where we continue to offer the very finest service, just as we do with all our other destinations. We aim to ensure that each and every one of our flights is a uniquely pleasurable and environmentally friendly experience. We’re working hard to make sure it happens. Enjoy your flight. “Air Europa se postula como una aerolínea comprometida con la innovación y la responsabilidad ambiental”. // ENG ‘Air Europa is fully committed to innovation and environmental responsibility’.