“Seguridad, innovación, eficiencia, bienestar y confort son las máximas que mejor definen la experiencia de vuelo de nuestro pasajero” // ENG “Safety, innovation, efficiency, well-being and comfort are the watchwords that best define the experience of flying that our passengers” Valentín Lago CEO de Air Europa //CEO of Air Europa Volar a los mejores destinos de América a bordo de nuestros Dreamliners, los aviones más modernos, rá-pidos, eficientes y silenciosos del mercado, es una rea-lidad en Air Europa, que ha apostado por unificar la totalidad de sus vuelos transoceánicos bajo esta flota, dotada con la mejor y más exclusiva clase Business. Seguridad, innovación, eficiencia, bienestar y confort son las máximas que mejor definen la experiencia de vuelo que nuestro pasajero de largo radio puede dis-frutar mientras le llevamos hasta alguno de los más de 20 destinos de América Latina y EEUU donde opera-mos. Además, viajar en nuestra nueva clase Business es descubrir una nueva forma de volar, es adentrarse en un viaje donde la comodidad y la privacidad se alían a miles de pies de altura para hacerlo único. Y es que ofrecer los mejores servicios y facilidades a nuestros clientes ha sido y sigue siendo nuestra priori-dad. Avanzar en el mundo digital y situar la tecnología al servicio del cliente nos ha permitido convertirnos recientemente en la primera aerolínea española en in-corporar Bizum como método de pago en la compra de nuestros vuelos a través de la web. Todo con el objetivo de brindar a nuestro pasajero una opción más y que pueda elegir la que mejor se adapte a sus necesidades. Por otra parte, nos enorgullece poder anunciar que Air Europa Mantenimiento ya puede llevar a cabo las repa-raciones y revisiones periódicas de mantenimiento en aviones comerciales que operan bajo regulación ame-ricana después de lograr la certificación FAA Repair Station para sus bases de Madrid y Barcelona. Un logro del que todos nos sentimos especialmente orgullosos. ¡Disfrute de su vuelo! Flying to the best destinations in America on our Dreamliners, the most modern, fastest, most efficient and quietest aircraft on the market, is a reality with Air Europa, now that we have decided to use this fleet, fit-ted with the best and most exclusive Business class, for all our transoceanic flights. Safety, innovation, efficiency, well-being and comfort are the watchwords that best define the experience of flying that our long-haul passengers can enjoy while being carried to one of over 20 destinations in Latin America and the United States where we operate. And travelling in our new Business class means discovering a new way of flying, immersing yourself in a trip whe-re comfort and privacy go hand-in-hand thousands of feet above the ground — a unique experience. The fact is that offering our customers the best services and facilities has always been and remains our prio-rity. Keeping up to date in the digital world and pla-cing technology at the customer’s service has recently allowed us to become the first Spanish airline to inclu-de Bizum as a payment method for purchases on our flights via our website. As always, our aim is to offer our passengers another option and enable them to choose the one that best meets their needs. In addition, we are proud to be able to announce that Air Europa Maintenance can now carry out repairs and periodic maintenance checks on commercial aircraft operating under US regulations, having obtained FAA Repair Station Certification for its bases in Madrid and Barcelona, an achievement of which we all feel espe-cially proud. Have a great flight!