SEGUIR LEYENDO READ MORE Sleep well Ya lo dicen ellos: “Una dosis extra de vitamina marina”. Su nuevo Yellow Fish Beach Club by W Ibiza, frente al mar, es un oasis de inspiración boho con DJs hasta la puesta de sol. wibiza.com // As they themselves say: “An extra dose of Vitamin Sea”. Their new Yellow Fish Beach Club by W Ibiza, facing the sea, is a boho-inspired oasis with DJs until sunset. wibiza.com Arquitectura, color, playa y ¡música! Architecture, colour, beach and music! IBIZA Arquitectura, color, playa y ¡música! Architecture, colour, beach and music! Los veranos pueden ser eternos si se escoge bien el lugar donde pasarlos. En el hotel W Ibiza esta posibilidad existe, o al menos esa sensación de “vacaciones infinitas”. Rodeado de palmeras y en primera línea de la playa de Santa Eulalia, este es un hotel animado, que parece alargar los días con su amplia oferta: dos piscinas, una en su Wet Deck y otra solo para adultos en su rooftop Glow; un recién abierto beach club Yellow Fish; y su restaurante SEU Pizza @STEPS, que trae la tercera mejor pizza de Italia y la sexta del mundo. Y como estamos en Ibiza, la música chill siempre acompaña (incluso para tu mascota, porque las admiten). ENG Summers can last forever if you choose the right pla-ce to spend them. This is certainly true at the W Ibiza hotel, or at least that “endless holiday” feeling. Surrounded by palm trees and on the seafront at Santa Eulalia beach, this hotel has a wide range of facilities that seem to make the days there last so much longer: two swimming pools, one on its Wet Deck and another on its rooftop, Glow; a Yellow Fish beach club; and its SEU Pizza @STEPS restaurant, which makes the third best pizza in Italy. And since we’re in Ibiza, chill-out music is always on the menu (even for your pet). IBIZA Vuelos // Flights: Arranca la temporada grande de Ibiza, por eso Air Europa dispone de tres vuelos al día entre la isla y la ciudad de Madrid. // Ibiza’s big season is getting underway, which is why Air Europa has three flights a day between the island and the city of Madrid. www.aireuropa.com