Vivir como en un pueblo Venecia Like village life "No tengo coche, me muevo en barca por la ciudad". // eNG "I don't have a car, I move around the city by boat". Expats SEGUIR LEYENDO READ MORE Carlos Alberto Melero Llegó como estudiante de Erasmus, en 1998, y se quedó. Venecia le tenía deparado un futuro prometedor como profesor de español en Universidad Ca' Foscari. Carlos Alberto Melero (Madrid, 1975) confiesa que con el tiempo ha ido descubriendo "una ciudad realmente única también en lo más íntimo […]. Se habla en dialecto, nos conocemos todos por la calle como en los pueblos pequeños”. Vive en el centro histórico de manera tranquila, “en lugar de coche, tenemos una barquita con la que vamos a todas partes”, y duerme con las ventanas abiertas, “te despiertas con el sonido de los pájaros”. Le gusta pasear por Zattere, “una especie de paseo marítimo en Venecia sobre el canal de la Giudecca”; aunque para ver la ciudad desde otro punto de vista sugiere: “San Giorgio Maggiore, una pequeña isla frente a San Marco donde hay una iglesia donde se puede subir y tener la mejor vista desde lo alto”. ENG He arrived as an Erasmus student in 1998 and stayed on. Venice had a promising future in store for him as a Spanish teacher at Ca' Foscari University. Carlos Alberto Melero (Madrid, 1975) confesses that over time he has dis-covered "a truly unique city but in the most intimate sense too [...]. They speak in a dialect, we all know each other in the street just like in small villages". He lives quietly in the historic centre, "instead of a car, we have a little boat that we go everywhere with" and he sleeps with the windows open, "you wake up to birdsong". He likes to stroll along Zat-tere, "a kind of promenade in Venice along the Giudecca canal", although to see the city from another point of view he suggests "San Giorgio Maggiore, a small island oppo-site Piazza San Marco. You can climb the bell tower of the church there and get amazing views from the top". El profesor recomienda conocer la ciudad “sin navegador en el teléfono, no funciona muy bien, lo mejor es perderse para conocer Venecia”. // Carlos Alberto recommends getting to know the city "without using your phone browser, it doesn't work very well and the best way of exploring Venice is to get lost".