Noticias News Air Europa lanza el proyecto de desarrollo social +Uno Solidario Air Europa launches the +Uno Solidario (+One for Charity) social development project READ MORE SEGUIR LEYENDO Air Europa lanza el proyecto de desarrollo social +Uno Solidario Air Europa launches the +Uno Solidario (+One for Charity) social development project Desde el inicio de las fiestas de Navidad, Air Europa ha puesto en marcha una campaña con la que involucrar a cada pasajero en un propósito común de ayuda a los más desfavorecidos. De la mano de la ONG Manos Unidas, la aerolínea ha activado la ini-ciativa +Uno Solidario, con la que cada pasajero puede contri-buir al desarrollo social y económico de uno de los rincones más vulnerables de Latinoamérica, situado en la región boliviana de la Chiquitanía. De esta manera, cada vuelo será una oportuni-dad para colaborar con la sostenibilidad, la igualdad de género y el desarrollo de las comunidades indígenas locales. Al elegir +Uno Solidario en el momento de reservar su billete a través de la web, cada usuario aportará un euro adicional para la labor que Manos Unidas lleva a cabo en la zona. Esta iniciati-va permitirá apoyar a 1.200 personas pertenecientes a más de 300 familias de los municipios de Concepción y San Ignacio de Velasco. Los proyectos, que contarán con la supervisión directa de la ONG y de la entidad local Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA), contribuyen a abordar los retos de un ecosistema que se está viendo afectado por las conse-cuencias del cambio climático y la deforestación. La actividad de Manos Unidas, con el respaldo de Air Europa, se articula en torno a tres ejes principales: el trabajo en favor de la equidad de género; la incorporación de la mujer a procesos de desarrollo político, social y productivo; y la implementación de acciones sostenibles de gestión ambiental. ENG At the start of the Christmas season, Air Europa launched a campaign to get all its passengers involved with the shared aim of helping the most disadvantaged. In partnership with NGO Manos Unidas, the airline has activated the +Uno Solidario (+One for Charity) initiative, in which every passen-ger can contribute to social and economic development in one of the most vulnerable corners of Latin America, specifical-ly in the Bolivian region of Chiquitanía. Every flight will be an opportunity to collaborate with sustainability, gender equality and the development of local indigenous communities. By choosing +Uno Solidario when booking their ticket on the website, each user will contribute one additional euro to support work carried out by Manos Unidas in the area. This ini-tiative will support 1,200 people belonging to more than 300 families in the municipalities of Concepción and San Ignacio de Velasco. The projects, which will be directly supervised by the NGO and the local organisation Centre for Research and Promotion of Peasant Farmers (CIPCA), contribute to addressing the challenges of an ecosystem that’s being affected by the con-sequences of climate change and deforestation. The activity of Manos Unidas, with the support of Air Europa, is concentrat-ing on three main lines: working towards gender equity; getting women into political, social and productive development pro-cesses, and implementing sustainable environmental manage-ment actions. Lujo en las noches de Madrid Gabana NightClub y Jimmy’s Restaurant Luxurious nights out in Madrid Gabana NightClub and Jimmy’s Restaurant En Madrid, en pleno barrio de Salamanca, se localiza el nuevo espacio del Grupo Gabana dedicado a nightclub y gastronomía de lujo, con aparcamiento privado y accesos reservados, y el único VIP Dom Perignon de la ciudad. Las fiestas de Gabana NightClub son conocidas históricamen-te por congregar personajes conocidos del deporte, cine, y de la música. Por otro lado, Jimmy’s Restaurant ofrece una experiencia culinaria de alto nivel, siendo embajadores de la firma Joselito, como único restaurante en el mundo que cuenta con su jamón Vintage de 8 años de curación. En su carta también se encuentran los mejores rolls y niguiris, carnes seleccionadas y una carta de coctelería de autor. Calle María de Molina, 39. Reservas Gabana NightClub, tel. 919 992 323. Reservas Jimmy’s Restaurant, tel. 919 994 849. ENG In the heart of Madrid’s Salamanca district you can find the Grupo Gabana’s new venue dedicated to nightlife and fine dining, with private parking and reserved access, and the only VIP Dom Perignon in the city. Gabana Night-Club nights out have long been celebrated for bringing together celebrities from the world of sport, cinema and music. Meanwhile, Jimmy’s Restaurant offers an excep-tional dining experience, as ambassadors of the Joselito brand, and the only restaurant in the world where you can savour its 8-year-old Vintage ham. The menu also includes the best rolls and nigiris to be had on a night out in Madrid, selected meats and a signature cocktail menu. Calle María de Molina, 39. Bookings: Gabana NightClub, ph. 919 992 323. Bookings Jimmy’s Restaurant, ph. 919 994 849.