mario suárez monasterio de leça do balio El arquitecto Álvaro Siza ha ampliado esta joya del Camino de Santiago Portugués de la Costa. // Architect Álvaro Siza has extended this jewel on the Portuguese Camino de Santiago Coastal route. SEGUIR LEYENDO READ MORE Oporto © Alexandre Delmar © Filipe Braga © Filipe Braga En la localidad de Leça do Balio, en el concejo de Matosinhos, a 15 minutos de Oporto, se encuentra este monasterio. // The monastery is located in the village of Leça do Balio, in the municipality of Matosinhos, 15 minutes from Porto. Parada obligada en el Camino de Santiago Portugués de la Costa, el Monasterio de Leça do Balio siempre ha sido un ejemplo de transición arquitectónica entre el románico y el gótico. Ahora, también suma a su patrimonio el legado de la arquitectura contemporánea del premio Pritzker Álvaro Siza. En el norte de Oporto, y sede de la Fundación Librería Lello dedicada a la promoción de las letras, el monasterio es monumento nacional desde 1910 y sus orígenes se remontan al siglo XI. Para su renovación, Siza ha creado un edificio geométrico en hormigón blanco y un patio singular que amplía los metros expositivos y lo conecta con el siglo XXI. En la parte exterior, el arquitecto ha instalado una escultura, Caminante, en homenaje a los peregrinos que hasta allí llegan. ENG An obligatory stop on the Portuguese Camino de Santiago Coastal route, the Monastery of Leça do Balio has always stood as an example of the architectural transition between Romanesque and Gothic. Now, its heritage also includes the legacy of Pritzker Prize winner Álvaro Siza’s contemporary architecture. In the north of Porto, and headquarters of the Lello Bookshop Foundation, which is dedicated to promoting literature, the monastery has been a national monument since 1910, with origins dating back to the 11th century. For the renovation, Siza has created a geometric building in white concrete and a unique courtyard that extends the exhibition area and connects it with the 21st century. On the outside, the architect has installed a sculpture, Caminante, in homage to the pilgrims who come here. monasterio de leça do balio El arquitecto Álvaro Siza ha ampliado esta joya del Camino de Santiago Portugués de la Costa. // Architect Álvaro Siza has extended this jewel on the Portuguese Camino de Santiago Coastal route.