música pop en gravedad cero // ENG pop music in zero gravity buenos aires directos / live Planes del mes Plans for this month Con 115.000 millones de reproducciones y más de 70 millones de discos vendidos, Katy Perry ocupa el pues-to 25 de Los artistas pop más grandes del siglo XXI, según Billboard. Con unas letras rebeldes, la cantante estadou-nidense sigue triunfando con su gira mundial The Lifeti-mes Tour donde, además de interpretar temas de su últi-mo álbum, 143, recorre himnos pop como Firework, Roar, Hot N Cold o I Kissed A Girl. Una lista de éxitos que con-forman el espectáculo que la propia Perry hizo públi-ca flotando en gravedad cero mientras viajaba al espa-cio a bordo de una nave de la compañía Blue Origin. Buenos Aires, 9 de septiembre; São Paulo, 14 de septiem-bre. katyperry.com ENG With 115 billion streams and over 70 million albums sold, Katy Perry ranks 25th on Billboard’s list of The greatest pop artists of the 21st century. With her rebellious lyrics, the American singer continues to triumph with her worldwide, The Lifetimes Tour, where, in addition to per-forming songs from her latest album, 143, she is also revis-iting pop anthems such as Firework, Roar, Hot N Cold and I Kissed A Girl. The show’s hit-list that Perry herself made public while floating in zero gravity as she travelled into space aboard a Blue Origin spacecraft. Buenos Aires, 9 September; São Paulo, 14 September. katyperry.com música pop en gravedad cero // ENG pop music in zero gravity buenos aires Vuelos // Flights: Arranca la mejor época del año en la capital argentina. Hasta allí te lleva Air Europa en un vuelo diario desde Madrid. // The best time of year gets un-derway in Argentina’s capital. Air Europa can take you there on a daily flight from Madrid. www.aireuropa.com