SkyTeam READ MORE SEGUIR LEYENDO ¡Bienvenidos a la familia! SAS se incorpora a SkyTeam Welcome to the family! SAS joins SkyTeam ¡Bienvenidos a la familia! SAS se incorpora a SkyTeam Welcome to the family! SAS joins SkyTeam SkyTeam se complace en dar la bienvenida a bordo a SAS Scandinavian Airlines. Con una reputación global por su fiabilidad, calidad y servicio, SAS encaja perfec-tamente en la filosofía de SkyTeam y comparte nues-tra visión de proporcionar una experiencia de viaje más responsable e integrada. Disfrute de cada milla Es una gran noticia tanto para los actuales viajeros fre-cuentes de SkyTeam como para los miembros de SAS EuroBonus. La posibilidad de acumular y canjear pun-tos está disponible en la mayoría de las aerolíneas aso-ciadas. Más destinos para explorar Nuevos destinos que esperan ser descubiertos con una conectividad optimizada y una experiencia de cliente mejorada y sin contratiempos mediante los principales hubs escandinavos a través de SAS en Copenhague, Estocolmo y Oslo. Y queremos compartir un dato relevante de nues-tra red: con SAS formando parte de SkyTeam, nuestra red abarca los principales aeropuertos comerciales del mundo en el Norte y el Sur: Svalbard en Noruega y Ushuaia en Argentina. ¡Es el momento ideal para plani-ficar una aventura en el ártico! Impulsando el cambio SAS participa este año en el Aviation Challenge de Skyteam. Esta competición amistosa reúne a las aerolí-neas globales entorno a la misión compartida de redu-cir el impacto ambiental de las aerolíneas. Conozca más detalles sobre SAS, nuestro nuevo miembro, en www.flysas.com ENG SkyTeam is delighted to welcome on board SAS Scandinavian Airlines. With a global reputation for reliability, quality and service, SAS is a perfect fit with SkyTeam’s philosophy and shares our vision of providing a seamless, more responsible experience for travellers. Enjoy every mile This is great news for both existing SkyTeam frequent flyers and SAS EuroBonus members. You can earn and redeem points with most of our airline partners. More destinations to explore New destinations just waiting to be discovered with optimised connectivity and an enhanced, hassle-free customer experience via major Scandinavian hubs through SAS in Copenhagen, Stockholm and Oslo. We’d also like to let you know about one of our spe-cial features: with SAS as part of SkyTeam, our net-work covers the world’s major commercial airports in the North and South: Svalbard in Norway and Ushuaia in Argentina. So, it’s the perfect time to plan an Arctic adventure! Driving change SAS is taking part in this year’s Skyteam Aviation Chal-lenge. This friendly competition brings together glob-al airlines around the shared mission of reducing the environmental impact of airlines. Find out more about SAS, our newest member, at www.flysas.com Para ofrecer mayor flexibilidad y más opciones en sus viajes internacionales, Air Europa ha establecido un acuerdo con SkyTeam, la alianza de aerolíneas global formada por 19 miembros con un principio común: cuidarte mejor. Con nuestra amplia red global, te ofrecemos acceso a más de 10.770 vuelos diarios a 1.050 destinos en todos los continentes. Los pasajeros pueden acumular y canjear sus Millas de viajero frecuente a través de la red SkyTeam. Visita www.skyteam.com para más información. ENG. To offer more flexibility and more choices in your global travel, Air Europa has partnered with SkyTeam, the global airline alliance of 19 members built on the principle of caring more about you. With our extensive global network, we provide customers access to over 10.770 daily flights to 1,050 destinations on all continents. Passengers can earn and redeem Frequent Flyer Miles throughout the SkyTeam network. Visit www.skyteam.com for more information.