SEGUIR LEYENDO READ MORE La vida común, en tres historias Ordinary life, in three stories SIGUE TU VUELO MILLA A MILLA CON FLIGHTPATH3D Follow your flight mile by mile with FlightPath3D FlightPath3D ofrece varios tipos de mapas en 3D: un mapa interactivo del globo terráqueo, otro mapa con los controles de navegación y otro que permite seleccionar la perspectiva. FlightPath3D offers several types of 3D maps: an interactive map of the Earth, another map with the navigation controls and anwother that allows you to select the perspective. premieres La vida personal y profesional de Amy Winehouse desde sus inicios como música de jazz hasta su ascenso a la fama. The personal and professional life of Amy Winehouse, from her beginnings as a jazz musician to her rise to fame. Back to Black 122’ +16 Air Europa añade este mes 10 películas de estreno a su catálogo de entretenimiento a bordo. Las tres destacadas están disponibles en toda la flota. // This mont Air Europa is adding 10 newly released films to its in-flight entertainment catalogue. The three outstanding ones are available in the whole flate. premieres El famoso Garfield, el gato que odia los lunes y que adora la lasaña, está a punto de vivir una aventura ¡en el salvaje mundo exterior! The world-famous Garfield, the cat who hates Mondays and loves lasagna, embarks on an adventure in the wild outdoors! Garfield: La película // The Garfield Movie 101’ Apta Air Europa añade este mes 10 películas de estreno a su catálogo de entretenimiento a bordo. Las tres destacadas están disponibles en toda la flota. // This mont Air Europa is adding 10 newly released films to its in-flight entertainment catalogue. The three outstanding ones are available in the whole flate. La vida común, en tres historias Ordinary life, in three stories Descrita como “una fábula trípico”, cuenta tres historias distintas: la de un hombre que intenta tomar el control de su vida, un policía aterrado por el regreso de su mujer de la que hay sospechas de que es una impostora, y un tercer relato de una mujer decidida a encontrar a alguien con un don espe-cial. Fue estrenada con enorme éxito en el pasado Festival de Cannes. ENG Described as “a triptych fable,” it tells three interwoven stories: that of a man trying to take control of his life; a policeman terrified by the return of his wife, who is suspected of being an impostor, and a third tale of a woman determined to find someone with a special gift. It was premiered with huge success at the last Cannes Film Festival. FlightPath3D es el mapa de vuelo que Air Europa ha incorporado en los sistemas de entretenimiento de sus B-787. Es el más avanzado y muestra representaciones realistas y detalladas del avión en el que estás volando sobre un fondo terrestre en 3D con los datos de tu ruta. Es interactivo y puedes navegar en él para investigar datos sobre tu vuelo. FlightPath3D is the flight map Air Europa has incorporated into the entertainment systems on its B-787s. It is the most advanced map and shows realistic and detailed representations of the aircraft you are flying in on a 3D terrestrial background with the details of your route. It is interactive and you can navigate in it to investigate data on your flight.