chiclana, paraíso de luz Chiclana, a paradise filled with light European Artistic Crafts artesanía europea Chiclana es un paraíso con más de 3.000 horas de luz al año. Con este tiempo es fácil disfrutar de la playa fuera de temporada, más aún si la tienes a 100 metros de tu casa. La Inmobiliaria Campomar ha construído dos villas de lujo a esa distancia de la playa de la Barrosa, una de las más bellas de España. Las casas cuentan con 600 metros de parcela, piscina privada y terraza con vistas a la bahía. Son dos chalets de obra nueva, líneas contemporáneas y con un diseño moderno e inteligente. Además, se encuentran cerca de otras atracciones como Sancti Petri o los ocho kilómetros de playa que rodean la ciudad. inmo-campomar.com Chiclana is a veritable paradise, with more than 3,000 hours of sunlight a year. With a climate like this, it’s easy to make the most of the beach, and even more so when it’s only 100 metres from your home. Campomar Estate Agency has built two luxury villas at just that distance from Barrosa Beach. The houses are built on 600m plots, with private pools and views of the bay. Both homes are newly built, with sleek, contemporary lines and a smart, modern design. And as if that were’t enough, they’re a stone’s throw from other highlights, such as Sancti Petri, or the 8 kilometres of beaches surrounding the city. inmo-campomar.com Europa volverá a celebrar los Días Europeos de la Artesanía del 28 de marzo al 3 de abril. Ferias, jornadas de puertas abiertas en talleres o en la nube y demostraciones en directo se celebrarán en varios países de Europa. El objetivo de estas jornadas es acercar al público los secretos del trabajo de lutieres, joyeros, ceramistas y todo tipo de oficios artesanos. En España esta iniciativa es promovida por la Escuela de Organización Industrial. Los Días Europeos de la Artesanía también se celebrarán en otros países como Alemania, Bélgica, Bulgaria, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Portugal y Suiza. diasdelaartesania.es Europe will once again be celebrating European Artistic Crafts Days, from the 28th March to the 3rd April. There will be Fairs, Open-Door and Cloud Workshops and live demonstrations in countries throughout Europe. The aim of these workshops is to let the public in on some of the secrets of luthiers, jewellers, ceramicists and all kinds of artisans. In Spain, the initiative is sponsored by the School of Industrial Organisation. European Artistic Crafts Days will also be held in other countries including Germany, Belgium, Bulgaria, France, Hungary, Ireland, Italy, Portugal and Switzerland. diasdelaartesania.es