ROMA Planes del mes Plans for this month © Riccardo De Luca/Anadolu Agency via Getty Images ROMA Vuelos // Flights La Ciudad Eterna está conectada, gracias a Air Europa, dos veces al día con Madrid. // Thanks to Air Europa, the Eternal City is connected with Madrid twice a day. www.aireuropa.com El Coliseo es el punto de salida del Maratón de Roma el 19 de mar-zo, una de las pruebas más esperadas del calendario deportivo, en parte por su recorrido entre el patrimonio de la capital italia-na. Aunque con un trazado llano, a pesar de transcurrir por la ciu-dad de las siete colinas, a golpe de zapatilla los corredores recibi-rán el apoyo de los aficionados apostados en lugares como la Pia-zza Navona, la Basílica de San Pedro o la Plaza de España. La cita, que acoge a 10.000 deportistas de todo el mundo, tiene la meda-lla Silver Label Road Race de la World Athletics, que la acredi-ta como una de las mejores carreras del planeta, con 28 ediciones. Una forma de hacer realidad la máxima romana de Veni, Vidi, Vinci. runromethemarathon.com On 19 March, the Colosseum in Rome is the starting point of the Rome Marathon, one of the most eagerly awaited events on the sporting cal-endar, partly because of its route through the Italian capital’s heritage. Although it takes place in the city of the seven hills, it’s a flat course and, as they make their way round, runners will get plenty of support from fans stationed at landmarks like Piazza Navona, St Peter’s Basilica and Piazza Spagna. The Rome marathon is now in its 28th edition and attracts some 10,000 athletes. The event also holds the World Athletics Silver Label Road Race medal, accrediting it as one of the best races on the planet. That’s one way to make the Roman maxim of Veni, Vidi, Vin-ci a reality! runromethemarathon.com Corriendo por el mundo clásico // ENG Running through the classic world