Torremolinos, disfruta de un verano infinito Torremolinos, enjoy an endless summer La dieta no siempre bastaDiet isn’t always enough El verano va y viene, oscila en nuestras vidas entre la añoranza de su recuerdo y las expectativas ante su llegada, pero hay un pequeño rincón del mundo en el que esa alternancia no ocurre, y es Torremolinos. Esta es una ciudad amable, abierta los 365 días del año, con una oferta que equilibra a la perfección el disfrute en la playa con la exploración de la naturaleza y la práctica del deporte al aire libre. Además, es imprescindible conocer la gastronomía de este paraíso en la costa malagueña. torremolinos.es Summer comes and goes, it fluctuates in our lives between nostalgia for its memory and the anticipation of its arrival, but there’s a small corner of the world in which that alternation doesn’t happen and that’s Torremolinos. This is a friendly city, open 365 days a year, with a tourism offer that perfectly balances enjoying the beach with exploring nature and doing outdoor sports. Plus, it’s essential to get to know the gastronomy of this paradise on the Malaga coast. torremolinos.es La suplementación es una de las bases del tratamiento que utiliza la medicina preventiva para combatir situaciones de desequilibrio, debilidad o, incluso, enfermedad. Aquí entra Polaris, una marca canaria de productos naturales creada hace más de 20 años, y que desarrolla formulaciones propias con materias primas de primera calidad y 100 % naturales. La marca Polaris ha recibido la Certificación GMP, que garantiza la calidad de sus productos y la veracidad de lo descrito en sus etiquetas. Son fórmulas libres de alérgeno, sin gluten, sin lactosa y sin huevo. polarisformula.com Supplementation is one of the bases of the treatment used by preventive medicine to combat situations of imbalance, weakness or even disease. This is where Polaris comes in. This Canary Island brand of natural products was set up more than 20 years ago and develops its own formulations with top quality, 100% natural raw materials. The Polaris brand has received GMP Certification, guaranteeing the quality of its products and the accuracy of what’s described on its labels. The formulas are allergen-free, gluten-free, lactose-free and egg-free. polarisformula.com