danza / dance la habana el baile latino puede con todo // ENG latin dance can do it all © Daniel Korzeniewski / Alamy Stock Photo Planes del mes Plans for this month El baile en La Habana es como el ron, los puros, las tosto-neras o vestir una camisa guayabera. Sin baile, casi que no existe la ciudad. Y esto se siente del 21 al 27 de abril, cuando acoge la séptima edición de Ritmo Cuba, el Festi-val Internacional de Bailes Cubanos. Se trata de una cita internacional en la que bailarines, estudiantes, maestros y coreógrafos de todo el mundo y, especialmente, de las prestigiosas escuelas de bailes de La Habana, vienen a compartir el amor por la danza latina. Bachata, cha cha cha, danza contemporánea, orishas, reggaeton, kizomba, salsa, samba e, incluso, twerking. Hotel Nacional de Cuba. Vedado. dancefestivalincuba.com ENG Dancing in Havana is like rum, cigars, toston-eras or wearing a guayabera shirt. Without dance, the city simply wouldn’t be the same. And this is just how it feels from April 21 to 27, when plays host to the seventh Ritmo Cuba, the International Festival of Cuban Dance. This international event where dancers, students, teach-ers and choreographers from all over the world, and especially from the prestigious dance schools of Havana, come to share their love for Latin dance. Bachata, cha cha cha, contemporary dance, orishas, reggaeton, kizom-ba, salsa, samba and even twerking. Hotel Nacional de Cuba. Vedado. dancefestivalincuba.com el baile latino puede con todo // ENG latin dance can do it all la habana Vuelos // Flights: Hasta la ciudad cubana te lleva Air Europa en algunos de los seis vuelos semanales que programa con Madrid. Una vez allí, habrá que dejarse lle-var por la música… // Air Europa flies to the Cuban city on some of the six weekly flights it schedules with Madrid. Once there, you’ll simply have to let the music carry you away... www.aireuropa.com ZÚRICH Vuelos // Flights: La vida cultural de la ciudad alemana es animada y merece conocerla, por eso Air Europa te lleva hasta allí con dos vuelos diarios desde Madrid. // This German city’s buzzing cultural life is well worth getting to know, which is why Air Europa takes you there with two daily flights from Madrid. www.aireuropa.com