Planes del mes Plans for this month literatura / literature roma Las lecturas de villa medici // ENG The villa medici readings © Luis Díaz Díaz En múltiples ocasiones se ha llevado a los escenarios Tío Vania, la obra teatral cumbre de Antón Chéjov. Un drama rural, conmovedor, ambientado a finales del siglo XIX, que, a través de ocho personajes, explora las esperanzas y los sueños de la humanidad y la lucha entre la resignación y la rebeldía. El actor irlandés Andrew Scott (Fleabag, Sher-lock…) se mete en la piel de todos esos personajes en esta nueva adaptación que firma Simon Stephan (ganador de un Tony por su versión teatral de El curioso incidente del perro a medianoche) y dirige el cineasta y dramaturgo británico Sam Yates. Una producción que se estrenó en 2023 en Londres, y gracias a la cual Scott logró ya entonces un premio Olivier. Vanya. After Anton Chekhov. Lucille Lortel Theatre. Del 11 de marzo al 14 de mayo. vanyaonstage.com ENG Uncle Vanya, the masterpiece of Russian playwright Anton Chekhov, has been brought to the stage many times. A moving rural drama set at the end of the 19th century, which, through eight characters, explores the hopes and dreams of humanity and the struggle between resignation and rebellion. Irish actor Andrew Scott (Fleabag, Sherlock...) steps into the shoes of all these characters in this new adap-tation by Simon Stephan (Tony winner for his stage ver-sion of The Curious Incident of the Dog in the Night-Time) and directed by British filmmaker and playwright Sam Yates. A production that premiered in 2023 in London, and for which Scott won an Olivier Award at the time. Vanya. After Anton Chekhov. Lucille Lortel Theatre. 11 March to 14 May. vanyaonstage.com Las lecturas de villa medici // ENG The villa medici readings roma Vuelos // Flights: La ciudad italiana siempre es un buen plan. Su patrimonio, su gastro-nomía, sus tiendas… Air Europa tiene dos vuelos cada día entre Roma y Madrid. // This Italian city is always a great idea. Its heritage, cuisine, shops... Air Europa has two flights a day between Rome and Madrid. www.aireuropa.com ZÚRICH Vuelos // Flights: La vida cultural de la ciudad alemana es animada y merece conocerla, por eso Air Europa te lleva hasta allí con dos vuelos diarios desde Madrid. // This German city’s buzzing cultural life is well worth getting to know, which is why Air Europa takes you there with two daily flights from Madrid. www.aireuropa.com