bruselas festival Planes del mes Plans for this month Fotos: © Floralia Brussels la gran fiesta DE LAS FLORES// ENG The great flower festival bruselas Vuelos: // Flights: Bruselas merece una visita en pri-mavera, por eso Air Europa tiene programadas dos frecuencias al día desde Madrid. // Brussels is worth a visit in spring, which is why Air Eu-ropa has scheduled two flights a day from Madrid. www.aireuropa.com Construido por el primer Lord de Bigard, en el siglo XII, el castillo de Grand-Bigard, a 20 minutos de Bruselas, es una bella edificación rodea-da de un amplio foso y un puente de cinco arcos con puente levadizo. Un edificio que cumple todos los estándares del Medievo, con mazmo-rra, torre de cuatro pisos y tejado de pizarra. Pero, más allá de su valor patrimonial, es conocido sobre todo por sus impresionantes jardines de 14 hectáreas donde se plantan manualmente, cada año, narcisos, jacintos y hasta 400 variedades de tulipanes; un total de un millón de bulbos. Espectaculares composiciones florales que salen de los inver-naderos para Floralia Brussels, una exhibición que tiene lugar desde hace 19 años, y que este 2023 se celebrará del 1 de abril al 4 de mayo. floralia-brussels.be Built by the first Lord de Bigard in the 12th century, the castle of Grand-Bigard, 20 minutes from Brussels, is a beautiful building sur-rounded by a wide moat and a five arch bridge complete with draw-bridge. A building that meets all the standards of the Middle Ages, with a dungeon, a four-storey tower and a slate roof. But beyond its valuable heritage, it is known above all for its impressive 14-hectare gardens where daffodils, hyacinths and up to 400 varieties of tulips are planted by hand every year, a total of one million bulbs. Spectacular floral com-positions emerge from the greenhouses for Floralia Brussels, an exhi-bition that has been taking place for 19 years, and will be held from the 1st of April until the 4th of May 2023. floralia-brussels.be ENG la gran fiesta DE LAS FLORES // ENG The great flower festival