va era de Nueva York en sus crónicas. El periodista frecuenta-ba La Goulue, su res-taurante favorito y en el que tenía mesa pro-pia, la número 7. “Me gustan los restaurantes no por la comida y el ambiente sino porque son teatros de atracciones estelares en las idas y venidas de clientes, buena iluminación y diálogos que uno escucha de mesas cercanas” describió de su afición a poner la oreja. Lo que esos autores capturaban con sus palabras, Bill Cunningham lo hacía con su cámara. Este cronista visual trataba a los neoyorquinos anónimos como modelos y, durante déca-das, pedaleó desde su apartamento, con su cámara en el cuello, hasta la calle 57 con la Quinta Avenida, su punto favorito para tomar el pulso de la moda de Nueva York. En sus palabras: “Si te encuentras deprimido, no hay nada mejor que coger la cáma-ra, salir a la calle a cazar personas bien vestidas y fotografiarlas”. Memorables son también las instantáneas de uno de los prime-ros paparazzo, Ron Galella, que siempre tenía el objetivo sobre los famosos que poblaban Elaine’s, restaurante que lamentable-mente sólo sigue vivo en las películas de Woody Allen. 100 años de ‘Time’ 100 Years of ‘Time’ nueva york Una de las publicaciones más celebra-das de Nueva York está de aniversario. El primer ejemplar de Time Magazi-ne llegó a los quioscos el 3 de marzo de 1923 como la primera revista semanal de noticias. Su portada, enmarcada en rojo, se ha convertido en un icono muy copiado y, en el último número del año, aparece en ella la persona más relevante del momento, para bien o para mal. Sus cubiertas son un verdadero almanaque de la historia del mundo y han conver-tido a Time en uno de los medios de más prestigio del país. ENG One of New York’s most acclaimed publications is celebrating its anniver-sary. The first issue of Time Magazine hit the news stands on 3 March 1923 as the first weekly news magazine. Its front cover framed in red has become a much copied icon and in the last issue of the year, it features the most prominent per-son of the moment, for better or wor-se. Its front covers are a real almanac of world history and have made Time one of the country’s most prestigious media publications. 100 años de ‘Time’ 100 Years of ‘Time’