nueva york © Rae Russel/Getty Images “Creo en una sociedad en la que las personas puedan vivir como seres humanos sobre la base de la igualdad.” Esta fra- se, que encapsula el pensamiento de Malcolm X, ilustra un mosaico que pasa desapercibido en la entrada de la estación de metro 110 Street - Central Park North, la primera parada en Harlem, el barrio al que tanto amó y del que hizo campo base de sus ideas revolucionarias. Hoy, este 19 de mayo, sus agitadas calles celebran el centenario del nacimiento de uno de los acti- vistas afroamericanos más influyentes del s. XX. A su llegada a Nueva York, en 1943, el legendario líder de los derechos civiles sintió la necesidad de dedicar su vida a la Esquina de la calle 125 con la 7ª Avenida, con el hotel Theresa al fondo, en 1948. // The corner of 125th Street and 7th Avenue, with the Theresa Hotel in the background, in 1948.