Planes del mes Plans for this month arte / art madrid ucrania y sus grandes vanguardias // ENG Ukraine and its avant-garde art Desde la Primera Guerra Mundial hasta la época soviética, las van-guardias ucranianas tuvieron un papel importante en el arte dentro del continente europeo. Jugaron con la figuración, el futurismo o el constructivismo, dentro de un contexto geopolítico único que atra-vesó el fin de imperios y diferentes revoluciones. Por eso, es impor-tante contextualizar la exposición En el ojo del huracán. Vanguar-dia en Ucrania 1900-1930, que trae el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. Una muestra que recupera nombres como Oleksandr Bohomazov o Viktor Palmov, y que cuenta con préstamos de los más importantes museos ucranianos, como salvaguarda de este patrimo-nio durante la ocupación rusa. museothyssen.org From World War I to the period of the Soviet Union, Ukrainian avant-garde art played an important role in the European continent. The artists played with figurative art, futurism and constructivism, within a unique geopolitical context that saw both the fall of empires and different revolutions. For this reason, it is important to contextual-ise the exhibition titled In the Eye of the Hurricane. Avant-garde in Ukraine,1900-1930, brought by the Thyssen-Bornemisza National Museum, Madrid. An exhibition that recovers names like Oleksandr Bohomazov and Viktor Palmov, with works on loan from the most important Ukrainian museums, to safeguard the country’s heritage during the Russian occupation. museothyssen.org ENG ucrania y sus grandes vanguardias // ENG Ukraine and its avant-garde art madrid Vuelos // Flights: Madrid es hub de Air Europa, desde aquí salen casi 500 vuelos semanales para España, Europa y otros destinos internacionales. // Madrid is Air Europa’s hub, from where nearly 500 flights depart every week to go to Spain, Euro-pe and other international desti-nations. www.aireuropa.com