SEGUIR LEYENDO READ MORE tel aviv Mosaico con los rostros de políticos estadounidenses George Bush y Condoleezza Rice, y del presidente de la Autoridad Palestina Mahmud Abás y el ex primer ministro israelí Ehud Olmert. Abajo, cualquier rincón del patio de la vivienda servía al artista para crear un retrato en mosaico. // A mosaic with the faces of US politicians George Bush and Condoleezza Rice, and Mahmoud Abbas, president of the Palestinian National Authority and the former Israeli Prime Minister, Ehud Olmert. Below,the artist used any nook or cranny of the patio in his home to create a mosaic portrait. Yossi Lugasi llegó hasta la ciudad portuaria Jaffa, al sur de Tel Aviv, siendo un niño, cuando su familia emigró desde Marrue-cos. En su nuevo país, Israel, la vida no era fácil para la familia y se vio obligado a abandonar el colegio para traer dinero a casa. Un día fue sorprendido robando comida. En el lugar donde estuvo detenido alguien le dio papel y lápiz y, en ese momento, descubrió el talento que tenía para dibujar. Pero el joven artista tenía otro deseo, y era que sus dibujos fueran eternos, sin que el sol y la lluvia pudieran destruirlos. Entonces, encontró su inspiración en los mosaicos de una ciu-dad romana cerca de donde vivía. El mejor lienzo para su obra estaba en los suelos, las paredes y la terraza de su casa. Yossi formó una familia con el tiempo y entonces comen-zó a dar forma a su sueño tras los muros de la Casa Psifas. Esta vivienda de apariencia humilde situada en el número 26 de la calle Yehuda Hayamit, esconde hoy una singular pinacoteca que el artista creó con sus propias manos. En ella, se exponen los retratos de aquellos que han escrito buena parte de la his-toria de Israel y del mundo durante los siglos XX y XXI a través de teselas. Son obras que se crearon a partir del dibujo a lápiz y que, poco a poco, el propio Yossi (fallecido en 2019) cubría con trozos de azulejos, piedras y desechos de construcción que él mismo recogía y rompía, armoniosamente conjugados. Cenefas de aves se entremezclan con los rostros de músicos, políticos, cantantes, científicos… En total, son más de mil per-sonajes los que conviven en esta reunión imposible. Y es que en las paredes de la casa familiar de Yossi Lugasi puede verse, entre otros muchos, a Paul Newman, La Gioconda, Elvis Presley, Michael Jackson, Albert Einstein, Moshe Dayán, Richard Nixon, los cuatro Beatles… El último que se incorporó a esta fiesta que se ha construido durante cuarenta años fue Donald Trump y su permanente cara de enfado, cuando Yossi ya se encontraba gravemente enfermo. Su esposa le impulsaba, desde la cama, a terminar esta obra. Hoy, es su último legado que luce en una de las pequeñas habitaciones del que fuera su hogar-museo. ENG When Yossi Lugasi was a young boy his family emigrated from Morocco, and they settled in the Israeli port city of Jaffa, in the south of Tel Aviv. In his new country, Israel, life wasn’t easy for his family and he had to leave school to earn money. One day he was caught stealing food and whilst he was detained, someone gave him a piece of paper and a pencil. It was then when he dis-covered that he had a gift for drawing. However, the young artist had another wish. He wanted his drawings to be eternal, without being destroyed by the sun and rain. He then found his inspiration in the mosaics that were in a Roman town near his home. The best canvas for his work were the floors, walls and terrace of his house. As time went by, Yossi started a family and behind the walls of Psifas House, he started to give shape to his dream. Today this seemingly humble home, located at 26 Yehuda Hayamit Street, hides a singular art gallery that the artist created with his own hands. Inside is covered with mosaic portraits of people who have written a major part of the history of Israel and the world in the 20th and 21st centuries. The works were created from a pencil drawing that, little by little, Yossi (who died in 2019) covered with bits of tiles, stones and building debris that he used to collect and smash to pieces before combining them in an artistic fashion. Borders of birds mix with the faces of musicians, politicians, singers, scientists, etc. A total of over a thousand personali-ties coexist in this impossible meeting. On the walls of Yossi Lugasi’s family home you can see the faces of Paul Newman, the Mona Lisa, Elvis Presley, Michael Jackson, Albert Einstein, Moshe Dayan, Richard Nixon, the four Beatles, among many others. The last person to be added to this party that took 40 years to create was Donald Trump and his permanently angry expression, which Yossi finished when he was seriously ill. His wife encouraged him to finish the portrait while he was in bed. Today his final legacy is displayed in one of the little rooms of his house-museum. tel aviv Vuelos // Flights: Para conocer esta la casa de los mil mosaicos hay que volar hasta Tel Aviv. Air Europa dispone de seis frecuencias a la semana desde Madrid. // To experience the house of a thousand mosaics, you have to fly to Tel Aviv. Air Europa has six flights a week from Madrid. www.aireuropa.com