Múnich tiene más de 2.300 hectáreas de parques y jardines públicos. // ENG Munich has more than 2,300 hectares of public parks and gardens. El parque de Nymphenburg se creó en el siglo XVII junto al palacio barroco del mismo nombre. Está prohibido recorrerlo en bicicleta para respetar el sosiego de la fauna. Hofgarten, por su parte, es un jardín renacentista de estilo italiano; y Olympiapark es un parque urbano rendido al deporte concebido con moti- vo de los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 . “Está construido sobre los escombros generados por los bombardeos de la Segun- da Guerra Mundial, que fueron amontonados”, explica Orts. Cada distrito muniqués tiene un gran jardín: Luitpoldpark, Hirschgarten –poblado por castores y ciervos–, Westpark… Olympiapark, levantado por los Juegos Olímpicos de 1972 // Olympiapark, erected for the 1972 Olympic Games M.Cantarero/Getty Images Antiguo Jardín Botánico de Múnich, construido en 1804. // Former Botanical Garden of Munich, built in 1804. © Flavio Vallenari/Getty Images