Ralph Fiennes y su gran verano // ENG Ralph Fiennes’ best summer LONDRES teatro / theatre Planes del mes Plans for this month El propio Theatre Royal Bath lo ha llamado “La temporada de Ralph Fiennes”. Y es que el actor británico, nominado tres veces al Oscar a Mejor Intérprete, va a pasar el vera-no en el mítico templo de la ciudad de Bath (a dos horas de Londres) con tres montajes diferentes. Arrancará el 27 de junio con Grave Pervades, biografía de Henry Irving y Ellen Terry, las mayores estrellas del teatro victoriano. El 15 de agosto, el actor se pone a los mandos de otro mon-taje, esta vez como director, As You Like It, una comedia de William Shakespeare. Y el 3 de octubre vuelve como actor con Small Hotel, donde interpreta a un presentador de televisión en declive. theatreroyal.org.uk ENG The Theatre Royal Bath itself has called it “Ralph Fiennes Season” The British actor, nominated three times for an Oscar for Best Actor, will spend the summer at the legendary temple in the city of Bath (two hours from Lon-don) with three different productions He will be kicking off on June 27 with Grave Pervades, biography of Henry Irving and Ellen Terry, the biggest stars of Victorian the-atre. On August 15, the actor will be taking the helm of another production, this time as director of Shakespeare’s comedy, As You Like It. And on October 3, he returns as an actor with Small Hotel, in which he plays a television pre-senter in decline. theatreroyal.org.uk Ralph Fiennes y su gran verano // ENG Ralph Fiennes’ best summer LONDRES Vuelos // Flights: Dos vuelos al día entre Madrid y la capital británica programa Air Europa. El mejor plan de primavera es conocer su agenda cultural. // Two flights a day between Madrid and the British capital on the Air Europa schedule. What better way to spend spring than checking out the city’s cultural calendar? www.aireuropa.com