¿Le gustaría que sus viajes le ofrecieran más benefi-cios? Regístrese en el programa de viajero frecuente de SkyTeam y lo conseguirá. Acumule millas para can-jear en próximos vuelos y obtenga otras gratificaciones cuando vuele a través de nuestra red global. A continua-ción, le mostramos algunos beneficios: Es gratis. Es simple y gratuito registrarse, online o en el aeropuerto. Revise qué programa se adapta mejor a su estilo de viajes o escoja la aerolínea con la que vue-le con mayor frecuencia. Tan solo elija un programa y empiece a acumular millas. Es fácil acumular millas. Introduzca su número de viajero frecuente en su reserva para acumular millas automáti-camente. Si se olvida de hacerlo, no pasa nada. Inicie la sesión en su cuenta y utilice la herramienta de crédito posterior para añadir sus millas una vez finalizado el viaje. Es gratificante. Cuanto más vuele, mayor será su con-sideración. Los clientes de SkyTeam Elite Plus gozan de servicios SkyPriority en el aeropuerto en cada fase de su trayecto, desde la facturación hasta la recogida de equipaje, además de contar con acceso a más de 750 salones en todo el mundo al viajar en vuelos ope-rados por SkyTeam. Es su elección. ¿Viaja por negocios? Acumule millas que le puedan aproximar a su destino de placer soñado. Visite la página de viajero frecuente de SkyTeam en SkyTeam.com para conocer las ventajas y beneficios de los miembros de SkyTeam Elite y Elite Plus. ENG Would you like to earn more benefits from your flights? Sign up with the SkyTeam frequent flyer pro-gramme to obtain them. Collect miles to redeem on future flights and earn other rewards when you fly across our global network. Here are some of the rewards you can earn: It’s free. It’s free and easy to sign up, either online or at the airport. Check which programme best suits your style of travel or choose the airline you fly with most often. Simply choose your programme and start earning miles. It’s easy to earn miles. Enter your frequent flyer num-ber when you book to automatically earn miles. If you forget to do it, don’t worry. Log into your account and use the post-credit feature to add your miles after returning from your trip. It’s rewarding. The more you fly, the higher your rating will be. SkyTeam Elite Plus customers enjoy SkyPrio-rity airport services at every stage of their journey, from check-in to baggage reclaim, as well as access to more than 750 lounges worldwide when travelling on SkyTeam-operated flights. It’s your choice. Travelling for business? Collect miles that can bring you closer to your dream holiday destina-tion. Visit SkyTeam’s frequent flyer page on SkyTeam.com to learn about SkyTeam Elite and Elite Plus member bene-fits and rewards.