ARMANDO BERMÚDEZ Picos sobre las nubes Peaks above the clouds 07 © Mauritius Images GmbH / Alamy Stock Photo ARMANDO BERMÚDEZ Picos sobre las nubes Peaks above the clouds Las copas de los ascéticos pinos criollos (altos, finos y algo despeluchados) sobresalen entre la niebla del amanecer para formar la imagen más perdurable de este grandioso parque nacional que abarca varias provincias del centro de la isla. Su emblema es el Pico Duarte, la montaña más alta del Caribe, con senderos bien señalizados que conducen a los 3.098 metros de su cima. Entre sus sorpresas: dos mamí-feros en vías de extinción, la jutía y el puerco cimarrón y aves únicas como la cigua palmera, símbolo nacional. ENG The tops of the ascetic Criollo pines (tall, slender and somewhat shaggy) stand out in the early morning mist to form the most enduring image of this grandiose natio-nal park that spans several provinces in the centre of the island. Its emblem is Pico Duarte, the highest mountain in the Caribbean, with well-marked trails leading to its 3,098-metre summit. Among its surprises: two endangered mammals, the hutia and the bighorn pig, and unique birds such as the palm cigua, a national symbol.