SEGUIR LEYENDO READ MORE La lucha de dos egos masculinos The battle of two male egos premieres En el corazón de una bulliciosa cocina de Times Square, los sueños y la desesperación chocan mientras cada uno de los empleados persigue el esquivo sueño americano. In the heart of a bustling Times Square kitchen, dreams and desperation collide as the staff each chase the elusive American dream. La cocina 139’ +16 Air Europa añade este mes 10 películas de estreno a su catálogo de entretenimiento a bordo. Las tres destacadas están disponibles en toda la flota. // This month Air Europa is adding 10 newly released films to its in-flight entertainment catalogue. The three outstanding options are available throughout the whole fleet. premieres El origen nunca contado de Optimus Prime y Megatron, una vez unidos como hermanos, cuyas decisiones marcaron el destino de Cybertron para siempre. The untold origin of Optimus Prime and Megatron, once bonded as brothers, whose choices shaped the fate of Cybertron forever. Transformers One 104’ +7 Air Europa añade este mes 10 películas de estreno a su catálogo de entretenimiento a bordo. Las tres destacadas están disponibles en toda la flota. // This month Air Europa is adding 10 newly released films to its in-flight entertainment catalogue. The three outstanding options are available throughout the whole fleet. premieres Explora un universo de podcasts únicos en Podimo. Desde relatos intrigantes hasta conversaciones que te harán reflexionar o reír a carcajadas, hay una historia esperándote. Déjate sorprender y encuentra ese podcast que sientes hecho a tu medida. ENG. Explore a universe of unique podcasts on Podimo. From intriguing stories to conversations that will make you think or laugh out loud, there is a story waiting for you. Let yourself be surprised and find that podcast that feels just right for you. Porque escuchas sin conexión para seguir muy conectado / Because you listen offline to stay very connected La lucha de dos egos masculinos The battle of two male egos En una noche explosiva, dos rivales manipuladores han dejar a un lado sus egos para encubrir el paso en falso de un gran funcionario de Nueva York. Esta comedia de acción con tintes de thriller lleva el sello de Jon Watts, conocido por dirigir varias películas de Spider-Man, y también está copro-ducida por los dos protagonistas, Brad Pitt y George Clooney. ENG In one explosive night, two manipulative rivals put their egos aside to cover up a major New York official’s misstep. This action comedy with thriller overtones is the work of Jon Watts, known for directing several Spider-Man films, and is also co-produced by the two leads, Brad Pitt and George Clooney.