SkyTeam READ MORE SEGUIR LEYENDO Presentamos la Calculadora de Beneficios de Fidelidad de SkyTeam Introducing the SkyTeam Loyalty Benefits Calculator Presentamos la Calculadora de Beneficios de Fidelidad de SkyTeam Introducing the SkyTeam Loyalty Benefits Calculator Desde la facturación prioritaria, pasando por la reco-gida rápida de equipaje, compruebe rápidamente a qué beneficios puede acogerse en su trayecto, gracias a la nueva Calculadora de Beneficios de Fidelidad de SkyTeam. Los beneficios pueden variar en función de la aerolí-nea, el programa de fidelidad y su nivel de categoría de viajero. Disponible a través de skyteam.com, la Cal-culadora de Beneficios de Fidelidad le ayuda a saber qué puede esperar cuando viaje mediante diferentes miembros de la red de SkyTeam, de forma que no omi-ta ningún beneficio o que pueda prepararse mejor en caso de que un beneficio no sea aplicable*. La Calculadora de Beneficios de Fidelidad es la última herramienta digital de SkyTeam para facilitar su via-je y es la continuación de la galardonada Calculadora de equipaje de mano, que le permite revisar los límites del equipaje de mano cuando debe realizar conexio-nes entre diferentes aerolíneas, lo que garantiza que su equipaje cumpla con los requisitos de cada vuelo. El año pasado, la Calculadora de equipaje de mano de SkyTeam logró un Skift IDEA Award y fue nombrada Mejor Iniciativa de Transformación Digital en los Euro-pean Mission Awards. *La información facilitada por la herramienta Calcula-dora de Beneficios de Fidelidad se publica únicamente a modo informativo. Aunque SkyTeam se esfuerza por mantener la información actualizada, skyteam.com no hace ninguna declaración ni ofrece ninguna garantía sobre la exhaustividad y precisión de la información proporcionada por las aerolíneas asociadas de SkyTeam. ENG From priority check-in to fast baggage reclaim, quickly check what benefits you are eligible for on your journey, thanks to the new SkyTeam Loy-alty Benefits Calculator. Benefits may vary depending on the airline, loyalty programme and your level of traveller status. Availa-ble via skyteam.com, the Loyalty Benefits Calculator helps you know what to expect when travelling with different members of the SkyTeam network, so you don’t miss out on any benefits or can be better pre-pared in case a benefit does not apply*. The Loyalty Benefits Calculator is SkyTeam’s latest digital tool to make your travel easier and follows on from the award-winning Carry-on Baggage Calculator, which allows you to review carry-on baggage allowanc-es when connecting between airlines, ensuring your baggage meets the requirements of each flight. Last year, SkyTeam’s Hand Baggage Calculator won a Skift IDEA Award and was named Best Digital Trans-formation Initiative at the European Mission Awards. * The information provided by the Loyalty Benefit Calculator tool is published for information purposes only. While SkyTeam strives to keep the information up to date, skyteam.com makes no representations or guarantees as to the completeness and accuracy of the information provided by SkyTeam’s airline partners. Para ofrecer mayor flexibilidad y más opciones en sus viajes internacionales, Air Europa ha establecido un acuerdo con SkyTeam, la alianza de aerolíneas global formada por 19 miembros con un principio común: cuidarte mejor. Con nuestra amplia red global, te ofrecemos acceso a más de 13.600 vuelos diarios a 1.000 destinos en todos los continentes. Los pasajeros pueden acumular y canjear sus Millas de viajero frecuente a través de la red SkyTeam. Visita www.skyteam.com para más información. ENG. To offer more flexibility and more choices in your global travel, Air Europa has partnered with SkyTeam, the global airline alliance of 19 members built on the principle of caring more about you. With our extensive global network, we provide customers access to over 13.600 daily flights to 1,000 destinations on all continents. Passengers can earn and redeem Frequent Flyer Miles throughout the SkyTeam network. Visit www.skyteam.com for more information.