hotel solvay Una de las casas más desconocidas del arquitecto belga Victor Horta es un alegato art nouveau. // ENG One of the least known houses designed by Belgian architect Victor Horta is built in Art Nouveau style. MARIO SUÁREZ SEGUIR LEYENDO READ MORE © Alan John Ainsworth/Heritage Images/Getty Images Bruselas / Brussels El Hôtel Solvay se puede visitar bajo cita previa. Está situado en la avenida Louise, 224, en uno de los distritos más ricos en arquitectura del siglo XIX y XX. // You can visit Hôtel Solvay if you previously book a guided tour. It is located at Avenue Louise 224, a district characterised by its wealth of 19th and 20th century architecture. Diseñado entre 1894 y 1903 por el arquitecto belga Victor Horta, el Hôtel Solvay es, según la Unesco, “una de las obras arquitectónicas más notables de finales del siglo XIX”. Abierto al público desde hace poco más de un año, es uno de los grandes ejemplos del art nouveau de Bruselas. “La difusión de la luz y la brillante unión de las líneas curvas de la decoración con la estructura del edificio”, le valió ser catalogado como Patrimonio de la Humanidad. Forma parte del conjunto de casas que Horta levantó en la ciudad belga, junto la Casa Tassel, el Hôtel van Eetvelde y la Maison&Atelier Horta (museo Horta). La huella del arquitecto se plasmó en las estructuras industriales tanto en el exterior como dentro, una radicalidad en su época. La piedra natural, el vidrio, el hierro se repiten en su interior con simetría, y reflejan el gusto de Armand Solvay, hijo de un industrial que encargó esta mansión familiar con el único propósito de vivir rodeado de arte. hotelsolvay.be The Hôtel Solvay was designed between 1894 and 1903 by Belgian architect Victor Horta and, according to the UNESCO, it is ‘one of the most remarkable pioneering works of architecture of the end of the 19th century’. It opened to the public just over a year ago and is one of the best examples of Art Nouveau in Brussels. ‘The diffusion of light, and the brilliant joining of the curved lines of decoration with the structure of the building’ made it worthy of its inclusion on the list of World Heritage Sites. It forms part of the set of houses that Horta built in the Belgian city, together with Hôtel Tassel, Hôtel van Eetvelde, and Maison & Atelier Horta (Horta Museum). The architect left his mark both inside and outside industrial structures, considered a radicality in his day. Inside, natural stone, glass and iron repeat symmetrically, reflecting the taste of Armand Solvay, the son of an industrialist who commissioned this family mansion with the sole purpose of living surrounded by art. hotelsolvay.be ENG