03 Yacimiento de Cobá / Cobá archaeological site La ciudad entre los árboles The city amongst the trees © Getty Images 03 Yacimiento de Cobá / Cobá archaeological site La ciudad entre los árboles The city amongst the trees Los 120 escalones de la pirámide Nohoch Mul se elevan sobre la selva hasta los 42 metros, por enci-ma de las copas de los árboles. La vista es la de una ciudad hoy desbordada por la vegetación que llegó a ocupar 50 kilómetros cuadrados y a tener 40.000 habitantes. Lo mejor, es alquilar una bici o un bici taxi y acercarse a edificios como La Iglesia, desde donde se contemplan los lagos y los sacbé (cami-nos) de hasta 100 kilómetros que partían desde aquí hacia todas las direcciones del mundo maya. ENG The 120 steps of the Nohoch Mul pyra-mid rise 42 metres over the jungle, well above the tree canopy. The view is that of a city now taken over by vegetation that once occupied 50 square kilometres and had 40,000 inhabitants. The best option is to rent a bike or a bike taxi and go to buildings like La Iglesia, from where you can see the lakes and the sacbé (paths) of up to 100 kilo-metres that led from here in all directions across the Mayan world.