READ MORE SkyTeam 22 años fieles a nuestro lema ‘Caring more about you’, ofreciéndole el mejor servicio SEGUIR LEYENDO 22 years of ‘Caring More about You’, offering you the best service Han pasado 22 años desde que se fundó SkyTeam con la promesa de situar a los clientes en el centro de nuestras operaciones. En la actualidad, SkyTeam y sus aerolíneas asociadas continúan buscando formas de demostrar que nuestro lema Caring more about you va más allá de las palabras. 1. Más millas. Únase al programa de viajero frecuente de una aerolínea de SkyTeam, obtenga millas y disfrute de ventajas cuando vuele con cualquier miembro de la alianza. Los viajeros frecuentes Elite Plus disfrutan de un reconocimiento, al tiempo que todos los viajeros dis-frutan igualmente de oportunidades de acumular y utili-zar millas. 2. Más fluidez. El Seamless Check-in de SkyTeam hace realidad una facturación más fluida. Facture en línea, obtenga sus tarjetas de embarque y, a menos que tenga que dejar una maleta, diríjase directamente al control de seguridad. 3. Más reconocimiento. SkyPriority es una serie de ser-vicios prioritarios que ofrecen las aerolíneas asociadas en más de 970 aeropuertos, lo que hace que cualquier aeropuerto le resulte tan familiar como su hub favorito. 4. Más salones. El salón más reciente de SkyTeam en Santiago sirve una muestra de especialidades como ceviche, empanadas y deliciosos vinos chilenos. 5. Más sostenible. Las aerolíneas asociadas de SkyTeam sienten pasión por la protección del planeta, reducir las emisiones y volar como motor de cambio. Gracias por compartir el viaje de SkyTeam, estamos encantados de tenerlo a bordo. ENG It’s 22 years since SkyTeam was founded with a promise to put customers first. Today, SkyTeam and its member airlines continue to find more ways to show Caring More about You is more than words. 1. More miles. Join a SkyTeam airline’s frequent flyer program and earn miles and enjoy perks when you fly with any member. Elite Plus frequent flyers enjoy rec-ognition, while all flyers enjoy reciprocal earn and burn opportunities. 2. More seamless. SkyTeam’s Seamless Check-in is making greater seamlessness a reality. Check in digi-tally, get your boarding passes and, unless you need to check a bag, go directly to security. 3. More recognition. SkyPriority is an award-winning series of priority services delivered by every member at 970+ airports, making any airport as familiar as a favorite hub. 4. More lounges. SkyTeam’s newest lounge is serving a taste of Chile in Santiago like ceviche, empanadas and delicious Chilean wines. 5. More sustainable. SkyTeam members are passionate about doing more to protect the world, reduce emis-sions and fly as a force for change. Para ofrecer mayor flexibilidad y más opciones en sus viajes internacionales, Air Europa ha establecido un acuerdo con SkyTeam, la alianza de aerolíneas global formada por 19 miembros con un principio común: cuidarte mejor. Con nuestra amplia red global, te ofrecemos acceso a más de 15.445 vuelos diarios a 1.036 destinos en todos los continentes. Los pasajeros pueden acumular y canjear sus Millas de viajero frecuente a través de la red SkyTeam. Visita www.skyteam.com para más información. ENG. To offer more flexibility and more choices in your global travel, Air Europa has partnered with SkyTeam, the global airline alliance of 19 members built on the principle of caring more about you. With our extensive global network, we provide customers access to over 15,445 daily flights to 1,036 destinations on all continents. Passengers can earn and redeem Frequent Flyer Miles throughout the SkyTeam network. Visit www.skyteam.com for more information.