Centro Cultural Recoleta, laboratorio de vanguardias Happenings de K-Pop, clases de reggaeton queer, conciertos de percusión corporal... Todo lo nuevo que sucede en Buenos Aires pasa antes por esta fábrica cultural. En funcionamiento desde 1983, esta usina de vanguardias con claustro, patio y terraza ha acogido incluso a David Bowie, aunque siglos antes fue casa de retiro de los frailes recoletos, asilo de mendigos e incluso cárcel. Junín, 1930 / centroculturalrecoleta.org Rue Des Artisans, una calle de París Este pasaje de inspiración parisina, desconocido para muchos, concentra tiendas de decoración, arte y moda. Diseñadores de zapatos de tango conviven con estudios de pintores, escultores y fotógrafos. “Es un refugio para creadores y para quienes apre-cian el trabajo dedicado y silencioso de los oficios”, explica Bár-bara Bertone, al frente del showroom de interiorismo Bb.ID. Cada local tiene su horario, pero solo por los escaparates merece la pena acercarse a cualquier hora del día. Arenales, 1239 / @rue.des.artisans INSIDERS Para tomar el pulso a Buenos Aires, hay que pasar por Recoleta. En los rincones de este barrio señorial, afrancesado e inquieto, bullen algunas de las propuestas culturales y gastronómicas más punteras de la ciudad. // ENG To get a feel for Buenos Aires, you have to visit Recoleta. On every corner of this elegant, Gallic, restless neighbourhood, some of the city’s most cutting-edge cultural and culinary offerings are in full swing.