Planes del mes Plans for this month teatro / theatre LONDRES El diablo que marca tendencia // ENG The trend-setting devil © Matt Crocket Si hay un personaje cinematográfico que ha marca-do una época y una profesión, es el de Miranda Priestly, interpretado por Meryl Streep en El diablo viste de Pra-da. Una mujer férrea y sin escrúpulos, editora jefe de una revista de moda de Nueva York. Desde el filme de 2006 que se llevó dos nominaciones a los Oscar para su actriz principal y su vestuario, muchas han sido las ver-siones que han saltado al teatro con un rotundo éxi-to. La última será en Londres, en el West End, con músi-ca de Elton John, coreografía de Jerry Mitchell (Pretty Woman, Hairspray) y un icono de la música y de la tele-visión como protagonista: la estadounidense Vanes-sa Williams (Mujeres desesperadas). Dominion Theatre. devilwearspradamusical.com ENG If ever a film character marked both an era and a profession, it has to be Miranda Priestly, played by Meryl Streep in The Devil Wears Prada, as the iron-willed, unscru-pulous editor-in-chief of a New York fashion magazine. Sin-ce the 2006 film, which garnered two Oscar nominations for its lead actress and costumes, multiple versions have been brought to the theatre with resounding success. The latest is set to be in London’s West End, with music by Elton John, choreography by Jerry Mitchell (Pretty Woman, Hairs-pray) and an icon of music and television in the leading role: the American Vanessa Williams (Desperate Housewives). Dominion Theatre. devilwearspradamusical.com El diablo que marca tendencia // ENG The trend-setting devil LONDRES Vuelos // Flights: Hasta la capital británica, ya sea para ver un musical o una exposición, te lleva Air Europa desde Madrid en dos vuelos cada día. // Whether it’s to catch a musical or see an exhibition, Air Europa takes you to the British capital on two flights a day from Madrid. www.aireuropa.com ZÚRICH Vuelos // Flights: La vida cultural de la ciudad alemana es animada y merece conocerla, por eso Air Europa te lleva hasta allí con dos vuelos diarios desde Madrid. // This German city’s buzzing cultural life is well worth getting to know, which is why Air Europa takes you there with two daily flights from Madrid. www.aireuropa.com