Un gran mes para sabrina carpenter // ENG AN EPIC MONTH FOR of sabrina carpenter NUEVA YORK música / music Planes del mes Plans for this month Serán cinco días consecutivos en el Madison Square Garden de la Gran Manzana, del 26 de octubre al 1 de noviembre. Sabrina Carpenter es la nueva diva estadounidense. Desde que arrancara su carrera en Disney Channel en 2014, hasta los últimos premios Grammy, donde ganó el premio a Mejor Álbum de pop, arrasa en cifras en cada gesto. De hecho, su canción Espresso fue el tema más escuchado a nivel mun-dial en plataformas de streaming en 2024. Hay quien dice que este octubre será épico en Nueva York, en parte por esta veintañera de Pensilvania. sabrinacarpenter.com ENG It’ll be five consecutive nights at Madison Square Garden in the Big Apple, from October 26 to November 1. Sabrina Carpenter is the new American diva. Since launch-ing her career on the Disney Channel in 2014 to the most recent Grammy Awards, where she won the award for Best Pop Album, she’s been breaking records with every move she makes. In fact, her hit Espresso was the most-streamed song worldwide in 2024. Some say that this October will be epic in New York, thanks in no small part to this 20-some-thing from Pennsylvania. sabrinacarpenter.com Un gran mes para sabrina carpenter // ENG AN EPIC MONTH FOR of sabrina carpenter NUEVA YORK Vuelos // Flights: Cinco vuelos a la semana programa Air Europa entre Madrid y Nueva York. Octubre es uno de los grandes momentos del año para visitar la ciudad de los rascacielos. // Air Europa operates five flights a week be-tween Madrid and New York. October is one of the best times of year to visit the city of skyscrapers. www.aireuropa.com londres Vuelos // Flights: Dos vuelos al día entre Madrid y la capital británica programa Air Europa. El mejor plan de verano es conocer su agenda cultural. // Two flights a day be-tween Madrid and the British capital on the Air Europa schedule. What bet-ter way to spend summer than checking out the cultural calendar over there? www.aireuropa.com frankfurt Vuelos // Flights: Para llegar a la ciudad alemana se puede hacer en cualquiera de los dos vue-los al día que programa Air Europa con Madrid. // To reach this German city, you can take either of the two daily flights scheduled by Air Europa from Madrid. www.aireuropa.com